Glossia

Appearance

What is Glossia? ​

Glossia is a modern language hub designed to seamlessly integrate localization into your organization's continuous deployment workflow. It bridges the gap between traditional localization tools and modern software development practices.

The Problem ​

Localization makes software more accessible and helps organizations expand to new markets. However, existing localization solutions often:

  • Don't align with continuous deployment processes
  • Create friction in development workflows
  • Introduce unnecessary indirection
  • Lead teams to avoid localization altogether

Our Solution ​

Glossia leverages LLMs with human-in-the-loop to provide continuous localization that:

  • Aligns with modern software development practices
  • Integrates seamlessly into CI/CD pipelines
  • Maintains high-quality translations
  • Doesn't interrupt development workflows

Key Features ​

🚀 Continuous Integration ​

Glossia integrates directly with your existing development workflow, treating translations as part of your continuous deployment process rather than a separate, disconnected activity.

🤖 AI-Powered with Human Oversight ​

By combining the speed and consistency of LLMs with human expertise for quality assurance, Glossia ensures translations are both fast and accurate.

🛠️ Developer-Friendly ​

Built with developers in mind, Glossia provides:

  • A powerful CLI tool for local development
  • GitHub integration for automated workflows
  • Simple configuration and setup

🌍 Scalable Architecture ​

Whether you're localizing a small application or managing translations across multiple products, Glossia scales with your needs.

Architecture ​

Glossia consists of two main components:

  • Web Application: A Phoenix-based web application (Elixir/Erlang) that serves as the central hub for managing translations, reviewing changes, and coordinating with your team.

  • CLI Tool: A Go-based command-line interface that integrates with your local development environment and CI/CD pipelines.

Getting Started ​

Ready to modernize your localization workflow? Get started by installing Glossia using mise:

bash
mise use -g ubi:pepicrft/glossia